Режисьорът на 'Черен лебед' Дарън Аронофски за балет, Натали Портман и лесбийски целувки

Black Swandirector Darren Aronofsky Ballet

най -добрите хапчета за секс без странични ефекти

В единия ъгъл имаш Мики Рурк, цялата назъбена плът и изтичаща кръв, скачаща от горното въже, защото така се търкалят борците. В другия ъгъл имате Натали Портман, строга и интензивна, обръщаща пируети, защото за това е родена балерина.

Двете са свързани, ако можете да повярвате. И защо не? Както обяснява Дарън Аронофски, номинираният за Оскар „Борец“ за 2008 г. е по същество съпътстващо парче на предстоящия му „Черен лебед“. Спортистите, върху които той се фокусира, са толкова погълнати от професиите си, че са пометени и в крайна сметка изпреварени, като крайният резултат е, че няма разделителна линия между балерина и балет, между борец и борба.

В новия филм Натали Портман играе ролята на Нина, балерина от Ню Йорк, която е на път да заеме водещата позиция в компанията си за продукция „Лебедово езеро“. Състезанието и тревожната психологическа война пристигат под формата на съперничащата танцьорка Лили (Мила Кунис), която събужда в Нина тъмната страна, която поставя под въпрос обективната реалност.

Аронофски иска да направи филм за света на балета от десетилетие. В скорошно интервю за MTV News режисьорът разказа за психологическите и свръхестествени нюанси на филма, изследванията, които е направил за филма, и много бръмчащата сесия за грим между двете водещи дами.

MTV: Нека започнем с

href = 'http: //moviesblog.mtv.com/tag/black-swan/'> трейлъра на 'Черния лебед' , защото наистина сякаш улавяше въображението на хората. Доколко участвате в процеса? Какво искаш да съобщиш и да задържиш?

Дарън Аронофски: Смешно е, защото буквално завърших филма вчера. Това беше невероятен луд набег към финалната линия и, за да бъда честен, наистина се предадох на студиото и трябва да кредитирам Fox Seachlight, че е свършил много тежки повдигания. В миналото съм работил много усилено върху ремаркетата, но просто нямах време. Трябваше да завърша филма. Когато видях трейлъра за първи път, бях много впечатлен. Мислех, че е вълнуващо. Никога не знаеш как ще реагира публиката. По принцип правя тези филми, които са трудни за поставяне в кутии и е трудно да се обобщят за две минути. Радвам се, че хората се наслаждават.

MTV: И предполагам, че не боли да имаш Вашият

сключват се две женски звезди .

Аронофски: Да, знам. Много хора вече знаеха, че това се случва. Излезе сценарий и някой написа за него в интернет и следващото нещо, което знаете, че CNN докладва за него. Това определено е нещо, което се случва във филма, но това е само върхът на вълнуващите неща, които се случват.

MTV: Мисля, че е доста интересно за вас да преминете от борба към балет, защото там вероятно има повече прилики, отколкото хората биха си помислили, само по отношение на хореографията и състезателността и подобни неща.

Аронофски: Точно. Винаги съм смятал двата филма за придружаващи ги парчета. Те са наистина свързани и хората ще видят връзките. Смешно е, защото борбата някои смятат за най -ниското изкуство - ако дори биха го нарекли изкуство - и балетът някои хора смятат за най -високото изкуство. Но това, което беше невероятно за мен, беше колко сходни са изпълнителите в двата свята. И двамата използват невероятно тялото си, за да изразят себе си. И двамата са изпълнители. В един момент, много преди да направя „Борецът“, всъщност разработвах проект, който разказваше за любовна връзка между балерина и борец, а след това той се раздели на два филма. Така че предполагам, че мечтата ми е някой арт театър някой ден да пусне филмите като двойна игра.

MTV: Имам чувството, че ако го предложите, някой ще ви вземе. Те просто ще ви накарат да управлявате проектора и да загребвате пуканките.

Аронофски: Точно. Добре съм с това.

MTV: Знам, че сте направили много изследвания за „Борецът“, ходехте на мачове и разговаряхте с борци. Какъв беше вашият процес за „Черен лебед“?

Аронофски: Балетът е много изолиран свят. Има много поверителност и е трудно да влезете. Обикновено, когато кажете „Искам да направя филм за вашия свят“, вратите се отварят и получавате огромен достъп. Светът на балета би могъл да даде два смисъла за всеки, който прави филм за техния свят. За хората, които се занимават с балет, балетът е тяхната вселена и те не са впечатлени от филмите. Намерих танцьори, които споделиха историите си с мен, някои пенсионирани, други работещи. В крайна сметка трябваше да застана зад кулисите, когато Болшой дойде в Линкълн Център, застанал в крилата и наблюдавайки някои от най -големите танцьори в света. Трябва да видя отблизо някои невероятни спортисти и да преживея какво преживяват.

MTV: Стоите ли там и гледате като режисьор, като създавате сценарий за филма си или просто влизате в спектакъла?

Аронофски: През повечето време си мислех: „Това е невероятен близък план, но как ще позволя на публиката да оцени това?“ Борба, много е ясно как да се покаже това. Моята цел там беше да покажа колко всъщност, физически наранено. Хората винаги мислят, че е фалшив и моята гледна точка беше: „Разбира се, че е фалшив, резултатът вече е решен, но каскадите не са фалшиви. Това са истински хора, падащи на бетонен под. “ За мен това, което беше толкова интересно в балета, беше, че тези спортисти го правят толкова години - някои от тях започват на четири или пет години - и го правят без усилие, така че да не можете да видите уменията. Почти невъзможно е да изпитате колко е трудно да преместите крака си над главата си, когато стоите на върха на крака си. Изглежда толкова лесно. Но когато сте отблизо, можете да видите как мускулите се разкъсват. За мен беше въпросът: „Как да направя това усилие визуално вълнуващо?“

MTV: Говорих с Натали, когато тя рекламираше „Братя“, и тя говореше за това, че иска да се отърве от „сладките и момичешки“ роли. „Черният лебед“ очевидно не изглежда сладък и момичешки. Какво мислиш защо искаше да влезе?

Аронофски: Някак странно е. Събра се наистина добре. Едно от най -хубавите неща във филма е кастингът на Натали. Тя взе ролята и хукна с нея. Не знам дали, когато работех с писателите, съзнателно насочвахме Натали или Натали някак си се трансформира в ролята, но те израснаха заедно. За първи път говорих с Натали за този проект преди поне 10 години. Бяхме на Таймс Скуеър и пихме кафе в стария Хауърд Джонсън. Имах тази идея да поставя нещо в света на балета. Беше много хлабав. Нямах сценарий. И тогава разбрах, че тя е очарована от балета и иска да играе танцьорка.

MTV: Беше ли това, когато все още беше онзи филм за балет/борба?

Аронофски: Не, това беше след. Разбрах доста бързо, че превземането на два свята като борба и балет е твърде много за един филм. Така че се срещнахме и години наред това беше нещо, с което се развивах и се борих и когато завърших „The Wrestler“, човек, който работеше в моята компания, Марк Хейман, той беше писал много и продуцирал „The Борец “и го попитах дали иска да даде шанс на балетния проект. Той скочи и го превърна в нещо, което можем да направим.

MTV: За ролята на Мила имаше нужда от някой, който прилича на Натали, но очевидно не може да става въпрос само за външен вид. Трябва да е правилният актьор. Как подхождате към този вид кастинг предизвикателство?

Аронофски: Да да да. Видях „Забравяйки Сара Маршал“ и тя просто скочи от екрана. Толкова естествено и толкова красиво. Никога не бях гледал телевизионното й предаване. Така че тя беше в главата ми и тогава Натали каза: „Хей, от ролята на Лили, какво ще кажеш за моята приятелка Мила Кунис?“ Бях в Европа и се срещнахме в iChat и тя беше естествена и готина и изглеждаше спокойна и развълнувана и тогава просто я наех. Това беше скок на вярата.

MTV: В Comic-Con, Натали сравни филма с психологически трилър като „Бебето на Розмари“. Това вярно ли е за вас?

Аронофски: Аз съм голям фен на Polanski. Вероятно „Отблъскване“ и „Наемателят“ са по -добри сравнения от „Бебето на Розмари“. Те оказаха голямо влияние върху „Черния лебед“, както и във всички мои филми. За съжаление за моята чекова книжка, аз всъщност не правя филми, които могат да бъдат поставени в кутия. Не знам какво е. Не е много навън.

MTV: Определено изглежда, че тя е свързана с тази линия: „Това чисто психологическо ли е? Влиза ли в действие магическият реализъм? ' Не че ще ми кажете отговора, но тези идеи бяха ли в главата ви?

Аронофски: Определено е преживяване. Но ремаркето трябва да ви даде всичко - всичко е там! Не, не, има много източници, от които се вдъхновявам и влияя. Това е като: „Какво, по дяволите, беше„ Пи “?“ Наистина не съм сигурен. Определено „Фонтанът“ беше извън кутията. Предполагам, че „Борецът“ беше най -ясното нещо, което съм правил. Мисля, че се опитвах да направя спортен филм. Предполагам, че не се справям добре с жанра.

MTV: Изглежда, че се справяш добре досега.

Аронофски: Не знам. Всеки ще види след няколко дни.

MTV: Да, отваряте Венецианския филмов фестивал. Изнервяте ли се за подобни неща или сте готини, спокойни и събрани?

Аронофски: Винаги се изнервям, когато показвам работа пред публика. В крайна сметка ще трябва да го видят. Когато „Борецът“ се показа във Венеция последния път, аз излязох в средата. Не можех да се справя. Измъкнах се накрая. Не беше приятно преживяване.

MTV: Взираш се в хората и казваш: „Харесва ли им? Харесват ли им?

момиче снуп куче полудя

Аронофски: За съжаление не правя такива филми, по които можете да разберете дали им харесва. Това не е смях. Трудна работа. Трудна работа.

От нахалната Джесика Алба в „Little Fockers“ до изтощителното пътуване на Джеймс Франко в „127 Hours“, екипът на MTV Movies се задълбочава в най -горещите филми на есента 2010. Проверявайте всеки ден за изключителни клипове, снимки и интервюта с най -големите филми звезди.

За актуални новини, рубрики за знаменитости, хумор и други - актуализирани денонощно - посетете MTVMoviesBlog.com .