Изключителни въпроси и отговори: Малкълм Макдауъл преглежда „A Clockwork Orange“

Exclusive Q Malcolm Mcdowell Revisitsa Clockwork Orange

[caption id = 'attachment_54668' caption = 'Getty Images'] [/caption]

Преди 40 години адаптацията на Стенли Кубрик по романа на Антъни Бърджис 'Портокал с часовников механизъм' се превърна в културен феномен, шокиращ киноманите с неговите злобни тъпаци, отпиващи пикантно мляко, прекаляващи с изнасилване и насилствено поведение и, в случай на безсмъртен злодей Алекс ДеЛардж, взривяване на Бетовен у дома.





Това все още е мощно и обезпокоително преживяване. Warner Bros. отбелязва годишнината от този важен филм с елегантно ново Blu-ray издание , така че звездата/главният роман Малкълм Макдауъл седна да обсъди дишането под вода, работата с Дарт Вейдър и как той ще играе Алекс в продължение на „Clockwork Orange“.

Претърпяхте много физическо насилие, докато правите „A Clockwork Orange“. Притеснявали ли сте се да не припаднете по време на сцената на биене, където главата ви е под вода за това, което изглежда като цяла вечност?



Не, това е трик. Мислиш ли, че съм Супермен? Някои хора ме питаха за това, но аз просто не казах нищо. Тогава се почувствах виновен, че не казах на всички какво е това.

[caption id = 'attachment_54689' caption = 'Warner Bros.'] [/caption]

Това беше резервоар с кислород и те оцветиха проклетото нещо. Първо, те не можеха да използват топла вода, защото навън беше толкова студено, че можеше да се запари. Ако потопите главата си в студена вода, не можете да останете под нея за повече от пет секунди. Искам да кажа, това е. И така, имахме резервоар с мундщук, който трябваше да се опитам да намеря и всеки път, когато слизах, той се движеше, така че случайно се натъкнах на него. Успях да дишам в продължение на две минути или колкото и да е продължителността на приема. Но това е блестящ трик.



Единственото нещо, което ще кажа за това, е, че това изважда публиката малко от филма. Имаше две неща, които всъщност не ме интересуват. Може да се каже, че това беше един от тях, защото хората си казват: „Как е направил това?“ вместо: „О, Боже, този беден човек“. Другото, което не харесвам, е, че се събуждам в болницата. [Имитира стенанието на близката сестра, която прави секс.] Смешно е, но това е единствената безвъзмездна част от филма за мен.

Връщайки се към онези трудни моменти за заснемане, колко време те преследват паметта ви?

И Линдзи Андерсън [режисьор на филмите на Макдауъл за Мик Травис], и Стенли Кубрик бяха ръководители на задачи. Изглежда, че се радваш на предизвикателството да работиш при тези условия. Защо?

Винаги трябва да работите с най -добрите, ако можете, и разбира се най -добрите са най -добрите, защото са различни. Те очакват определени стандарти и обикновено са много трудни хора за работа. По -забавно ми беше да работя с Линдзи и Стенли от почти всеки ... Е, Боб Алтман и Блейк Едуардс ... Работил съм с някои страхотни режисьори, като Дик Лестър. Любимият ми беше Линдзи, защото беше еднократен, страхотен художник. [И все пак] щеше да излезе като тотален копеле. Ако не бяхте уплашени, това беше ключът.

Днес има много по -млади актьори, които вероятно не биха толерирали подобно поведение.

Какво беше да работиш с Дейвид Проуз в „A Clockwork Orange“, няколко години преди да играе Дарт Вейдър?

Той получи Дарт Вейдър заради работата с Кубрик. Той ми каза това. Той влезе през вратата. - О, работил си с Кубрик? Влез.' Дейв е много добър човек. Тогава той беше много млад. Не бяхме ли всички? Той нямаше много общо с „Clockwork“, но Стенли искаше този огромен човек. Това, което ме разсмя, е, че гласът му не съвпадаше с тялото. Тялото му е огромно, но гласът му [повишава височина] е такъв. Той е от западната страна, така че е малко така. Беше като: „О, Боже, това е толкова странно“. Разсмя ме. Не му се смеех, но да видя този огромен човек и този малък глас, който не съвпадаше ... Предполагам, че беше малко смутен, че не използваха гласа му за Дарт Вейдър.

[caption id = 'attachment_54694' caption = 'Warner Bros.'] [/caption]

Говорили сте за „A Clockwork Orange“ като черна комедия. Често има чувството, че хората се смеят на грешните неща. Срещали ли сте странни реакции към филма?

Просто съм благодарен за всеки смях. Това е разликата между теб и мен. Ако се смеят, не ми пука, независимо дали е смешно или не. Но ако се смеят, аз съм щастлив.

Стига да са разбрали смисъла.

Знаеш ли, не можеш да нахраниш принудително. Но ако се смеят, те са сгодени, дори ако това е нервен смях. Слушайте, разбира се, че не сме правили комедия. Трудна е. Имаше сериозни проблеми [които се проучват]. Има някои неща, които според мен са много смешни и когато излезе за първи път, изобщо не се смея.

Като се пренебрегне заклещената последна глава от американската версия на „A Clockwork Orange“, която издателят поиска, какво мислите, че се е случило с Алекс след края на историята?

Нещото в това е, че е измислица и всъщност не ме интересува какво се е случило с него, защото не ме засяга, освен ако не искат да се върна и да изиграя Алекс като 70-годишен след няколко години , което с удоволствие бих направил. Бих могъл да облека кокошка и да изритам няколко грешки по пътя. Това може да е забавно. Заслужава си да се замислим. Мога да нося хубава татуировка на дупето си или нещо такова.

Кое според вас е най -подценяваното ви представяне и защо?

Мисля, че Алекс.

Наистина ли?

който пее в центъра с Macklemore

Честно казано, когато излезе, мислеха, че Кубрик е манипулирал изпълнението. На хората са необходими 40 ебански години, за да си кажат: „О, Боже, наистина няма нищо общо с него.“ Всичко, което казвам е, погледнете изпълненията в други филми на Кубрик.