ISIS или ISIL: Има ли значение това, което наричаме терористична група?

Isis Isil Does It Matter What We Call Terrorist Group

В понеделник американските сили засилиха кампания от въздушни удари в Ирак, насочени към страховити

четирибуквена терористична организация, която стана синоним на видеозаписи обезглавявания. Всичко това е част от военна стратегия, която следва неотдавнашното обещание на президента Обама да „деградира и в крайна сметка унищожи ИДИЛ чрез всеобхватна и устойчива стратегия за борба с тероризма“.





Но може би сте се чудили защо главнокомандващият продължава да нарича организацията ИДИЛ ?

как да расте косата по -бързо за момчетата
https://twitter.com/WhiteHouse/status/510997366292627456

По -важното е, че ИДИЛ е същото като ИДИЛ, което почти всички останали наричат ​​групата? Добър въпрос.



Как започна всичко

Moment Mobile/ Найджъл Килин

Идеята за „Ислямска държава” се роди преди повече от две десетилетия от йордански боец ​​и сунитски екстремист Абу Мусаб ал-Заркави под името Джамаат ал-Таухид вал-Джихад, който скоро беше често наричан Ал Кайда в Ирак. До 2004 г. той имаше се съюзи с Осама бин Ладен и собствената Ал Кайда, насочени към коалиционните сили, използващи IED, самоубийци и екзекуции на заложници.

Когато нещата се промениха



Анадолу Агенция

След смъртта на Ал-Заркави през 2006 г. по време на американски въздушен удар, новият лидер Абу Айюб ал-Масри преименува групата на Ислямска държава в Ирак. Когато Масри беше убит през 2010 г., Абу Бакр ал-Багдади се изкачи на власт и през април 2013 г. промени името си отново на „Ислямска държава Ирак и Левант“, което е знак за нахлуването на групата в нов регион: Сирия. „L“ също е, разбира се, това, което се споменава в термина ISIL.

паника в дискотечния кошмар преди Коледа

Защо ISIS?

Би Би Си

На арабски името на групата се превежда на Ал-Даула Ал-Исламия фи ал Ирак ва ал Шам. (Ал-Шам е препратка към Сирия.) Това име намеква за концепцията за по-голяма ислямска държава или халифат, която групата се стреми да създаде, която да достигне от Турция до Сирия и Египет

и включват части от Ливан, Израел, Йордания и палестинските територии.

не може да се затрудни

Защо президентът няма да използва името?

AFP/SAUL LOEB

Според Великобритания Независим , Президентът Обама не е склонен да използва израза ИДИЛ заради „S“, което означава Сирия и всеки разговор за нападение на терористите в тази страна би изглеждал странно, след като Белият дом отказа да изпрати американски войски, за да помогне за намесата в сирийската гражданска война.

И така, защо ISIL?

за какво се използва биотинът

Терминът, който президентът използва 25 пъти в обръщението си миналата седмица, се отнася до „Ислямска държава в Ирак и Леванта“, който се отнася до по -големия халифат, който терористите се опитват да установят, което прави заплахата много по -сериозна и широко разпространена.

Има ли значение кой използвате?

В крайна сметка те означават едно и също нещо, според Даниел Пайпс, президент на Форума за Близкия изток. „Единият се отнася до състояние, другият има архаичен пръстен“, казва той написа наскоро . „По неизвестни за мен причини изпълнителната власт на правителството на САЩ прие номенклатурата на ИДИЛ и нейният персонал обикновено използва този термин, въпреки че членовете на Конгреса, медиите и специалистите (включително аз) обикновено предпочитат ИДИЛ.“