Родената по този начин на Лейди Гага все още е на прав път, 10 години по -късно

Lady Gagas Born This Way Is Still Right Track

Лекувах освобождаването на Лейди Гага Роден по този начин толкова церемониално, колкото би могло всяко тийнейджърско момиче без шофьорска книжка: като помоли майка ми да ме закара до мола, за да си купя копие. Записът излезе на 23 май 2011 г., ден преди петнадесетия ми рожден ден. Времето беше космическо съвпадение, но ако затворих очи, почти можех да се убедя, че компактдискът е подарък за рожден ден от самата Майка Чудовище.

Едва ли бях признал, че съм странен към себе си, камо ли към някой друг. Носех гигантска раница, пълна с учебници всеки ден, но самоличността ми тежеше, докато вървях през гимназията си. Тогава разглеждах сексуалната си ориентация като неизбежно проклятие, което ще ме отчужди от приятелите и семейството ми. Подобно на самата Гага, аз съм роден в семейство на италианско-американски нюйоркчани и израснал в католическата църква, където хомосексуалността все още е далеч от прегръщането и често се отбягва. Но Гага взе религиозните образи, които познавах, и ги превърна в приказки за изкривена любов (Юда), неподправено удоволствие (Електрически параклис) и предизвикателно самоприемане (химнът на албума, про-LGBTQ+ заглавна песен). Ако Гага, кой беше открито бисексуални и вече личен герой, който ме смяташе за красива по моя начин, защото Бог не прави грешки, защо не бих могъл аз?

С Роден по този начин като моят саундтрак, навърших пълнолетие и започнах да се чудя. Подстригах цялата си коса на Коса; Влюбих се в друго момиче в The Edge of Glory. Изкарах последното десетилетие от живота си, и Роден по този начин се трансформира и при мен. Аз намерих нови песни за обичане , прясно поводи за смях на текстовете на Mother Monster и ясни лещи, чрез които да го критикувате. И както научих чрез разговори със сътрудниците и феновете на Гага, които и до днес ценят албума, не съм сам.

Роден по този начин пристигна по петите на Славата , Дебютния албум на Gaga за 2008 г. и Известното чудовище, нейното театрално, по-авангардно продължение на 2010 г. Едва на 25-годишна възраст, певицата-автор на песни вече беше кървяла на сцената на MTV Video Music Awards, изпълняваше разпродадени концерти по целия свят и взе пет награди Грами. Вдъхновена, Гага използва този удобен момент, за да направи запис по -голям от себе си, нещо, което би говорило директно на частите на Малките чудовища, които вече идолизират провокативното й представяне. Това беше жената, която не се страхуваше да пее за секс, която безсрамно идентифицира гей общността като най -голямата тръпка в кариерата й досега. Тя буквално се превръщаше в икона пред очите ни, нейният доверен сътрудник по писане и продуциране на песни Фернандо Гарибай разказва MTV News.

Докато сте на турне за Известното чудовище , Gaga се обърна към Garibay, който преди това беше съавтор на Dance in the Dark, и продуцента RedOne, който работи върху шепа песни от Славата и Известното чудовище , за сътрудничество за следващия й албум. Гарибай си спомня, че е бил воден с Гага от момента, в който тя се вмъкна за първи път в старото му звукозаписно студио в Източен Лос Анджелис години по -рано. Беше минала полунощ и Гага се беше появила без предупреждение, след като получи информацията на Гарибай от Джими Йовин, съосновател на Interscope, бъдещия лейбъл на Гага. Тя казва: „Ти ли си Фернандо?“ - спомня си Гарибай, а аз - „Да.“ Тя казва: „Ти, копеле - чаках тук 20 минути, чукам на вратата ти. Пусни ме вътре. “Той го направи и тя веднага скочи за пианото му, изтръгвайки от гнева си като професионалист. Същата вечер те написаха заедно първата си песен: Quicksand, която завърши в албума на Бритни Спиърс от 2008 г. Цирк .

Почти всички текстове и записи за Роден по този начин се случиха на пътя, логистичен кошмар, подкрепен от значението на това, което правят. Гарибай си спомня, че работи по The Edge of Glory, театрално по -близо до албума, в импровизирано студио в съблекалнята на баскетболна арена. Екипът наближаваше краен срок и Нийл Джейкъбсън, бивш изпълнителен директор на Interscope, беше докаран да види как се справят всички. Никога няма да го забравя, казва Гарибай. Записвахме песента и той каза: „Това ще продължи да живее. Това те наричат ​​авторски права. Това ще продължи да живее и ще промени живота. '

Визията на Гага за записа беше ясна, спомня си Гарибай: странна рок опера, вдъхновена от дело на Карл Бийн , чернокож, открито гей проповедник и певец от Motown от 70 -те години. (Гага взаимства фразата, родена по този начин, директно от текста на I Was Born This Way, предсказателния хит на Motown на Бийн от 1977 г.) Не искам да печеля пари, тя е известна каза на Андерсън Купър през 2011 г. Искам да направя разлика. Днес Garibay се позовава на Роден по този начин като Свещен Граал: хитова плоча, която все още звучи свежо и приятно години по -късно. Това е възвишена цел за всеки музикант, особено за екипа зад танцов запис, предназначен да достигне до масите. [Танцова музика] може да се тълкува като не готино, защото „готино“ се диференцира от приетите норми - бунтовници, контракултура, обяснява Гарибай. Роден по този начин Различните теми му дадоха предимство, но Гага и нейният екип все още се бореха творчески, правейки заглавната песен да звучи овластяващо, а не сирене или клиширано.

Като съавтор на Born This Way, Garibay, който е писал хитове като Звездите на Парис Хилтън са слепи, й помогна да намери това звуково сладко място, като написа бомбастичната песен, сякаш е балада. Това ви дава психологическо пространство да напишете плодовита мелодия, добра лирика, обяснява той. Като: „Хей, нека първо напишем песента и я ощипваме.“ Подходът резонира с Гага, прословут перфекционист в студиото. Все пак, Garibay изчислява, че всяка песен на Роден по този начин беше преразглеждан около 50 пъти и това е, че той е смирен. Гага искаше да чуе по всякакъв начин химнът на заглавието. Хаус, кънтри, поп-рок-назовете жанр и те го опитаха.

Това беше изтезание, казва Гарибай със смях, но изчерпателният процес се изплати: Роден по този начин стана неоспорим хит, отбелязвайки Гага три номинации за Грами и а куп нови графика . Това също затвърди позицията й на културен провокатор. Критиците побързаха да направят сравнения между Born This Way и Express Yourself, хитовия сингъл на Мадона от 1989 г. с подобни, но не идентични съобщения. (В крайна сметка последващата вражда между феновете на Гага и Мадона изглежда особено безсмислена. Както плодовитата музикална критичка Ан Пауърс пише в Los Angeles Times блог пост от 2011 г., кой настоящ поп хит не става зелен, като рециклира нещо познато?)

Пълен с библейски препратки и християнски образи, Роден по този начин не премина добре с консервативната, подчертано анти-ЛГБТК+ десница на Америка. Но Гага, самоописан религиозен и духовен човек, който е обсебен от религиозното изкуство, го притежаваше. След изпускане визуалните изображения за Юда, вдъхновено от 80-те години изображение на любовен триъгълник между Мария Магдалена, Йосиф и Исус, тя казано E! News , Според мен единственото противоречиво нещо в това видео е, че нося Кристиан Лакроа и Шанел в един и същи кадър.

Въпреки кощунствената си тематика, Роден по този начин Влиянието върху поп музиката през следващите години има свой собствен ореол. В по -голямата си част масовите медии и публика отпразнуваха откритите препратки на Гага към равенството на ЛГБТК+, вместо да я санкционират. Нейният успех може би облекчи пътя за други изявени поп изпълнители като Бионсе, която стана по-политическа от всякога по отношение на нейната шедьовър за 2016 г. Лимонада , и Жанел Моне, която последва примера с 2018 Мръсен компютър . Това ни напомни, че можете да пишете смислена музика и все още да танцувате с нея, казва Гарибай. Емблематичните сола за саксофон в Hair и The Edge of Glory - идеята на Гага и майсторски изпълнена от легендата на късната E Street Band Кларънс Клемонс - са кредитирани с прави саксофонното соло в поп музиката отново хладно . Бихме ли имали емблематичното интро на Carly Rae Jepsen Run Away With Me без Mother Monster?

За LGBTQ+ малки чудовища като мен, Роден по този начин Културното въздействие е трудно да се надцени. Приятелката ми ме запозна със стенография за станове като мен: Born This Gays, слушатели, чиято фантомност през целия живот бе затвърдена в този съдбовен ден през май 2011 г. Туитове за албума от @GagaDaily, един от най -популярните фенове на Mother Monster, редовно се събират. хиляди ангажименти . Това е доказателство, че разговорът, който албумът започна тогава, продължава и днес.

Химните за самоовластяване не са точно новаторски в поп музиката, Кристофър Роза, Блясък Редакторът на забавленията и самоописаното малко чудовище, разказва пред MTV News. Но химни открито и конкретно за ЛГБТК+ хора са били роман през 2011 г. Не бях чувал такъв в Топ 40 радио до „Born This Way“ и като млад гей, той означаваше всичко за мен. Той сравнява Born This Way с други поп песни в канон на queer-химна като Фойерверки на Кейти Пери или Kesha’s We R Който R, които са достатъчно общи, за да означават каквото и да иска слушателят. Но Born This Way е безспорно за и около ЛГБТК+ хора. Дори странни слушатели, които не наслади се Роден по този начин Трудолюбието, когато беше пуснато за първи път, сега смята, че албумът изпревари времето си. Това позволи на поп музиката отново да бъде странна, писателката и комикът Транна Уинтур написа за Xtra .

Но докато албумът хвърля дълга музикална сянка, много се промени за 10 години. Много LGBTQ+ хора - включително и аз - са преминали отвъд родения по този начин подход към queerness. Учените се опитаха да определят биологично обяснение защо някои хора са странни или транссексуални. Те са имали известен успех , но независимо от констатациите, това изследване повдига повече въпроси, отколкото отговаря. Какво казва тази мания за патологизиране на сексуалността и половата идентичност за нас? Защо изпитваме нужда от това намерете гей ген когато то изглежда не съществува ? Странни хора, родени по този начин, също предполага известна степен на постоянство и неизбежност. Щеше ли наистина да е толкова лошо, ако нямаше биологичен императив за queerness и ако радикално приехме, че сексуалната ориентация или половата идентичност на човека подлежат на промяна с течение на времето?

Днес отговорът на тези въпроси е твърд не. Но е лесно да се разбере защо твърдението, че ЛГБТК+ хората просто са родени по този начин, беше ценна стратегическа пиеса през 2011 г. През май, когато албумът излезе, „Не питай, Не казвай“ все още беше месеци след отмяна . Равенството на браковете в Съединените щати, резултат от решението на Върховния съд, който все още е на четири години, беше почти немислимо. И повечето американци - включително много цисгендерни странни хора - не бяха запознати с термина транссексуален или какво означава той. Това беше преди и двете Трансгендерната точка на Лавърн Кокс и Кейтлин Дженър излиза на корица на панаир на суетата . Те не бяха чули думата в песен, още по-малко в класацията за танц-поп песен от една от най-горещите поп звезди в света.

В „Born This Way“ Гага говори директно с маргинализираните си слушатели. Тя също използва остарели термини, за да опише азиатско-американските и латиноамериканските общности, грешка, която оттогава е помогнала за коригиране на курса с лирична актуализация в корицата на Орвил Пек на Born This Way (The Country Road Version). Все пак няма евфемизми или кодиран език. Независимо дали сте гей, прав или би / лесбийка, транссексуален живот, вие сте родени, за да оцелеете. Във време, когато Troye Sivan може да пусне a тънко завоалиран химн , и Girl In Red могат свободно да пеят за това, че ще дойде приятелката й, твърде лесно е да забравим, че текстовете на Born This Way някога са били противоречиви.

Етикетите като гей, би или транссексуални са полезни, доколкото не са ограничаващи или изключващи. Но LGBTQ+ американците днес са по -способни да възприемат плавността и да изоставят рождените по този начин разкази, защото нашата общност е достигнала тези основни цели - както на законодателно ниво, така и като индивиди, които се ориентират в цинормативен, хетеронормативен свят.

През 2011, Роден по този начин също породи a едноименна благотворителна фондация , основана от Gaga за подкрепа на млади хора по целия свят, които се чувстват откъснати по някаква причина. И през 2021 г. съобщението все още резонира. ЛГБТК+ американците преживяха четири години президентска администрация срещу LGBTQ+ , глобална пандемия, която има засегнати непропорционално най -уязвимите сред нас, и тази година безпрецедентен натиск на анти-ЛГБТК+ законодателството в САЩ Погледнете ме в очите и ми кажете, че не сме родени, за да оцелеем; Предизвиквам те.

американска история на ужасите Джена Тейтъм

Това е част от причината, поради която записът остава толкова уникален. През годините Гарибай, продуцентът и автор на песни, е бил обръщан към редица съвременници на Гага, които са искали да повторят успеха, с който е постигнала Роден по този начин . Оказа се, че трябва да управлява очакванията с тези художници, някои от които също са плодовити. Моментът беше дошъл и си отиде. Освен това те просто не са Гага, която Гарибай все още смята за един от най -добрите живи автори на песни. Когато работите с най -добрите, обяснява той, това е почти така, как ще се състезавате с това?

Тази година изразете грижите си за себе си и празнувайте Гордостта внимателно. Посетете www.MentalHealthIsHealth.us/PRIDE .