Белегът не е единственият злодей в Новия крал на лъвовете

Scar Isnt Only Villain New Lion King

Цар Лъв стана незабавна класика, когато Disney за първи път пусна анимационния филм през 1994 г. По онова време това беше променящ играта момент за студиото, вмъквайки история за животни в колекция, доминирана тогава от човешки герои, и стана най-касовият филм на годината. Така че има смисъл, че рестартирането на Джон Фавро, което сменя класическия анимационен вид за хиперреалистичен CGI, би било доста вярно на любимата история. Все пак, колкото е необходимо за всеки римейк, има някои промени извън визуалните. По -специално, има нов вид мрак, прикриващ злодеите на филма, предателския Белег и неговите приятели от хиената, Шензи, Камари и Азизи. Флоренция Касумба, която озвучава Шензи в обновения филм, си спомня, че се е забавлявала първия път, когато е видяла хиените в анимацията. Мислех, че Scar е лош герой, но не се уплаших, каза тя пред MTV News. Когато гледам тази версия, и хиените, и Белегът ме плашат.

Белегът на Chiwetel Ejiofor е по -ясен от този на Jeremy Irons отегчен, нечестив и роялски саркастичен интерпретация на прословутия злодей от Дисни, докато хиените се възползват от злия тласък, търгувайки своя идиотизъм за по -сложно, интригуващо съществуване. Обновената им искреност проличава само в имената им, като двама от тримата, Банзай и Ед, получават изцяло нови имена, сега наричани Камари и Азизи. Озвучени от Кийгън-Майкъл Ки и Ерик Андре, героите все още имат задачата да предлагат комедийното облекчение, което винаги са давали, правейки ги малко по-симпатични от самия Скар, но промяната все още е ясна-и може би за първи път, хиените се чувстват като истински злодеи.





Kwaku Alston/Disney Enterprises, Inc.

Подобно на филма като цяло, основната история на хиените остава. Те са аутсайдери на Pride Rock, Scar ги набира, за да му помогне да заеме трона, и те служат като негови кралски привърженици, докато той не предаде доверието им накрая. Но в разказа на Джон Фавро, зад техните решения стои повече намерение. Когато Симба се ражда и всички отиват да видят бъдещия крал, аз не виждам никакви хиени. Ако говорим за кръга на живота, не трябва ли да бъдат включени всички животни? Така че трябва да има причина, каза Касумба. Когато слушам диалога на [Шензи], тя си мисли, че хиените и лъвовете са били във война. Те не се доверяват един на друг и е въпрос само кой е по -силен, за да бъде на върха. В този случай това е царят, това е Муфаса. Но Шензи все още се опитва да се качи на върха и с помощта на Scar тя получава това, което иска.

Имайки по-активно желание за власт, Касумба забеляза една съществена разлика между нейния герой от оригиналния филм и спечелената до момента сценична игра: След като Scar успешно убива Mufasa и спешно убеждава Simba да избяга от Pridelands, той дава на хиените проста директива. Убийте го, тигани за белези.



В тази версия това е Шензи, отбеляза Касумба. През ‘94 г. хиените гонят лъвчето, докато то проникне през гъста тръна, и тримата решават да го пуснат, като приемат, че няма да издържи още дълго без защитата на своята гордост. Но през 2019 г. хиените следват Симба, докато той падне надолу по скала, след което Шензи зарежда Камари и Азизи да прекратят лов. Тя е като: „Виж, не е нужно да свърша работата, просто я свърши вместо мен.“ Това е разликата.

Касумба, който преди това изобразяваше Шензи на сцената, нарече промяната интересна. Този път тя не играеше същия герой, който беше разпознала. Не, трябваше да отида по -дълбоко, каза тя.

Disney Enterprises, Inc.

Като цяло по -зловещият тон на хиените добави нов слой към героите, но те също не можаха да изоставят първоначалната си цел. Имахме предизвикателството да инжектираме комедия в някои от най -драматичните сцени във филма, каза Андре. Далеч от единствените смешни герои във филма (Тимон и Пумба остават и са озвучени от Били Айхнер и Сет Роген), Ки и Андре бяха натоварени да върнат настроението след това, което се вижда като една от най -опустошителните сцени в историята на Дисни. Опитваме се да бъдем комичното облекчение след смъртта на Муфаса. Сама по себе си тази директива е доста мрачна. Андре сравнява това с комик, застанал на сцената след поредната комична бомба. Това е изключително нежелателно място в състава, обясни той, защото са необходими повече усилия, за да разсмеете публиката, когато вече не се чувстват добре.



В същото време, отбеляза Андре, този конкретен момент е толкова тежък, че хората трябва да се смеят, за да прекъснат напрежението. И тъй като Кий и Андре, и двамата ветерани на комедията, имаха ползата да записват заедно, ние просто импровизирахме, докато не се получи, каза той. По-излъскани от хиените от 94-а, използващи истеричния си смях като реплика за натрупване, хуморът на дуото проработи, като един продължаващ малко по-специално събра необходимите смешки, за да затопли публиката за дебюта на Тимон и Пумба в средата на филма.

Разликите между това кои са били хиените тогава и кои са сега са едва доловими, но нюансите добавят към по -осъзнатите злодеи, които не са просто лоши, защото са твърде тъпи, за да бъдат добри. Като животно бих си помислил, че хиените са просто там, те правят каквото трябва, за да оцелеят, и продължават живота си, каза Касумба. Но знам, че Шензи има различен дневен ред. И този дневен ред е това, което превърна тези неуредици, помощници с една нота в злодеи сами по себе си.